ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

(in Kraft ab dem 15.07.2024)

 

Inhalt

Präambel

1. Allgemeine Bestimmungen
2. Besondere Bestimmungen für den Online-Store

Mit der Registrierung bei NIK erklärt sich der Kunde mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von NIK Tech Bulgaria Ltd (im Folgenden "NIK" genannt) einverstanden. Für die Bequemlichkeit des Lesers verwenden wir in diesem Text den männlichen Genitiv. Selbstverständlich sind alle Geschlechter gleichermaßen gemeint.

1. Allgemeine Bestimmungen

ABSCHNITT 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehung zwischen NIK Tech Bulgaria Ltd (im Folgenden "NIK" genannt) und den registrierten Nutzern des NIK-Online-Shops (im Folgenden "registriertes Mitglied" und/oder "registrierter Nutzer" und/oder "Kunde" genannt).
   1. bei der Nutzung der Website shop.nik-agro.com (die "Website") und
   2. beim Verkauf von Waren (im Folgenden als "Waren" bezeichnet) durch NIK über die Website (im Folgenden zusammenfassend als: NIK-Dienste bezeichnet)
2. Für die Geschäftsbeziehungen mit NIK gelten ausschließlich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die weiteren dort ausdrücklich genannten Bestimmungen.

 

3. Die aktuelle Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann unter https://shop.nik-agro.com/de/terms-and-conditions heruntergeladen und ausgedruckt werden.
4. NIK ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach Maßgabe von Abschnitt 6 zu ändern.

 

5. NIK verlangt, dass die Nutzer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor sie die Website/App nutzen oder Waren bestellen. Wenn Sie Teile dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an NIK, um sie sich erklären zu lassen.

 

6. Bitte beachten Sie, dass Sie sich durch die Nutzung der Website und insbesondere durch die Bestellung von Waren mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden erklären.

 

7. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren wollen, können wir Ihre Bestellung leider nicht bearbeiten.

ABSCHNITT 2 DATENSCHUTZ (GDPR)

Der Schutz Ihrer Privatsphäre hat für uns höchste Priorität. Im Rahmen der Nutzung der Website ist es erforderlich, dass wir personenbezogene Daten speichern und verarbeiten.

Das Datenschutzrecht hat sich am 25. Mai 2018 geändert. An diesem Tag trat die Allgemeine Datenschutzverordnung vom 27. April 2016 ("GDPR" oder "die Verordnung") in Kraft. Daher stellen wir unseren Kunden und potenziellen Kunden diesen Hinweis zur Verfügung, der Sie über die Art und Weise informiert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

Verantwortlicher für personenbezogene Daten

1. Der Verwalter Ihrer persönlichen Daten ist NIK Tech Bulgaria EOOD, bul. Bryuksel 11B, 1592 Sofia, Bulgarien (im Folgenden als "NIK Tech Bulgaria Ltd" bezeichnet), daher bestimmt NIK die Methoden und Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, aber eine notwendige Voraussetzung für den Abschluss von Verträgen und die Erbringung von Dienstleistungen.

Einholung von Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten

2. Sie können den Datenschutzbeauftragten in Fragen des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten per E-Mail an shop@nik-agro.com oder per Brief an unseren Hauptsitz kontaktieren.

Erhebung der Daten und Zweck der Verarbeitung

3. NIK verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, weil dies für die Erfüllung von Verträgen mit Ihnen, d. h. für die Erbringung von Dienstleistungen (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO), erforderlich ist, einschließlich:
   1. die Registrierung eines Nutzers im Bestellsystem und die Erbringung angemessener Dienstleistungen für den Nutzer, einschließlich der Übermittlung von Produktangeboten an den Nutzer und der Ausführung seiner Bestellungen (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutz-Grundverordnung);
   2. Bearbeitung von Forderungen und Beschwerden (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Datenschutz-Grundverordnung);
   3. die Geltendmachung von Ansprüchen im Zusammenhang mit einem Vertrag (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung), wenn das Recht, Ansprüche geltend zu machen, ein berechtigtes Interesse darstellt;
   4. zu Archivierungszwecken (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Datenschutz-Grundverordnung);
   5. statistische Zwecke (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung), wenn das Vorhandensein statistischer Informationen über unsere Aktivitäten - die es uns ermöglichen, unser Geschäft zu rationalisieren - ein berechtigtes Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen darstellt.
4. Darüber hinaus ist die NIK gesetzlich verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten für steuerliche und buchhalterische Zwecke zu verarbeiten.
5. NIK hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten für Marketingzwecke zu verarbeiten, d. h. um die angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu bewerben. Wenn dies ohne Verwendung elektronischer Kommunikationsmittel geschieht, ist die Rechtsgrundlage für diese Aktivitäten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO, wonach die Durchführung von Marketingaktivitäten ein berechtigtes Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ist. Wenn NIK jedoch elektronische Kommunikationsmittel für diesen Zweck verwendet, d. h. E-Mail oder Telefon, dann verarbeitet NIK aufgrund anderer geltender Gesetze personenbezogene Daten nur mit Ihrer Einwilligung (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO).

Empfänger der Daten

6. Ihre personenbezogenen Daten können an andere Parteien weitergegeben werden, die diese Daten in Ihrem Namen verarbeiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
7. Personen, die Fulfillment-, Post- oder Kurierdienste durchführen;
8. Banken (zum Zwecke der Wiedereinziehung vorschriftswidriger Zahlungen);
9. Staatliche Behörden oder andere Einrichtungen, die gesetzlich ermächtigt sind, die Aufgaben der NIK zu erfüllen (Steuer- und Strafverfolgungsbehörden usw.);
10. Parteien, die unsere IT-Systeme verwalten (Hosting-Unternehmen, IT-Dienstleister);
11. Parteien, die für uns Rechts-, Buchhaltungs-, Steuer- und Beratungsdienstleistungen erbringen.

Speicherfristen für personenbezogene Daten

7. NIK speichert Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Vertrages (Erbringung der Dienstleistungen) und nach dessen Beendigung wie folgt:
8. Daten, die in Verträgen enthalten sind - werden bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche aus dem Vertrag aufbewahrt (bis zu 10 Jahre ab dem Datum des Vertragsabschlusses);
9. für die nach geltendem Recht erforderlichen Zwecke und insbesondere für die Verpflichtung zur Führung von Büchern, zur Ausstellung von Rechnungen usw;
10. Die Garantie- und Reklamationsunterlagen sind 1 Jahr nach Ablauf der Garantie oder Behebung einer Reklamation aufzubewahren;
11. Daten, die für Marketingzwecke verwendet werden:
    1. bei der Verarbeitung von Daten auf der Grundlage einer Einwilligung - bis zum Widerruf der Einwilligung;
    2. bei der Verarbeitung von Daten auf der Grundlage der legitimen Zwecke von NIK Tech Bulgaria Ltd - bis zum Widerspruch;
12. über ein Kontaktformular übermittelte Daten - die Verjährungsfrist für etwaige Ansprüche (bis zu 3 Jahre).

Rechte in Bezug auf die Datenverarbeitung

8. Sie haben das Recht, Ihre Daten einzusehen, zu berichtigen und zu übermitteln, die Verarbeitung einzuschränken, der Verarbeitung zu widersprechen oder Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bereits auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgt ist (wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung beruht).
9. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten durch NIK gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, haben Sie außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.

Automatisierte Datenverarbeitung (Profiling)

10. Ihre personenbezogenen Daten werden auf automatisierte Weise verarbeitet (einschließlich Profiling), was jedoch keine rechtlichen oder sonstigen schwerwiegenden Folgen für Sie haben wird.
11. Das Profiling personenbezogener Daten durch NIK Tech Bulgaria Ltd. bedeutet, dass wir Ihre Daten (auch automatisiert) verarbeiten und zur Auswertung bestimmter Informationen nutzen, insbesondere um persönliche Vorlieben und Interessen zu analysieren oder vorherzusagen.

ABSCHNITT 3 NUTZER- UND HÄNDLERREGISTRIERUNG

1. Sie können sich nur online anmelden.
2. Sie werden nur dann ein registrierter Nutzer, wenn Sie die Allgemeinen Nutzungsbedingungen akzeptieren.
3. Die Mitgliedschaft für Vertriebspartner wird von NIK nur bei bestehenden vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehungen aktiviert.

 

4. Jeder registrierte Nutzer oder Händler verpflichtet sich, die Website in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen. Die Anmeldedaten sind vertraulich zu behandeln. Wenn er den Verdacht hat, dass ein Dritter seine Anmeldedaten verwendet, muss der registrierte Nutzer oder Händler NIK unverzüglich informieren und sein Passwort ändern.

ABSCHNITT 4 LAUFZEIT UND BEENDIGUNG DER REGISTRIERUNG

1. Die Registrierung wird auf unbestimmte Zeit fortgesetzt.
2. Das registrierte Mitglied und das NIK haben das Recht, die Mitgliedschaft jederzeit ohne Angabe von Gründen und mit sofortiger Wirkung zu beenden. Die Kündigung der Mitgliedschaft durch den Nutzer kann per E-Mail an shop@nik-agro.com gesendet werden.
3. Wenn ein Vertriebspartner-Mitglied über einen Zeitraum von einem Jahr oder länger keine Waren oder Produkte über sein NIK-Konto bestellt, behält sich NIK das Recht vor, das Konto zu deaktivieren. NIK wird den Vertriebspartner eine angemessene Zeit vor der Deaktivierung per E-Mail benachrichtigen und dem Vertriebspartner die Möglichkeit geben, die Deaktivierung zu verhindern. Insbesondere, wenn der Vertriebspartner bis zum Zeitpunkt der Deaktivierung Waren über das NIK-Konto bestellt, kann NIK von der Deaktivierung des Kontos absehen. Auch nach Deaktivierung eines NIK-Kontos kann der Antrag auf Registrierung als Vertriebspartner erneut gestellt werden; Teil A, Abschnitt 3(3) gilt dann entsprechend.
4. Verstößt ein registrierter Nutzer gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine seiner vertraglichen Verpflichtungen, hat NIK das Recht, die Mitgliedschaft fristlos und mit sofortiger Wirkung zu beenden.
5. Die Kündigung hat keine Auswirkungen auf bereits getätigte Bestellungen. Alle Kündigungsrechte und Stornierungen von Aufträgen durch registrierte Mitglieder bleiben von der Kündigung unberührt. Sobald die Kündigung der Mitgliedschaft wirksam ist, dürfen Rechnungen und Vertragsunterlagen nur noch im Einzelfall und unter eindeutiger Identifizierung des NIK-Kontos bzw. des registrierten Nutzers über den Kundenservice ausgestellt werden.
6. Widerspricht ein registrierter Nutzer den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder einem Teil davon, so endet seine Mitgliedschaft automatisch mit dem Zugang des Widerspruchs bei NIK, nachdem NIK über die bevorstehende Kündigung informiert wurde und eine angemessene Frist zwischen dem Widerspruch und der Kündigung verstrichen ist.

ABSCHNITT 5 GUTSCHEINE

5.1 Allgemeine Bedingungen

1. Gutscheine können für den Kauf von Waren über die Website verwendet werden. Der Gutschein wird vom Endbetrag abgezogen und eine Rechnung mit Vermerk wird an den Kunden oder an einen dritten Gutscheinlieferanten ausgestellt. Gutscheine können nicht zum Ausgleich der Lieferkosten verwendet werden.
2. Wenn die Bestellung den Wert des Gutscheins übersteigt, muss die Differenz mit einer anderen geeigneten Zahlungsmethode beglichen werden.
3. Pro Bestellung können bis zu 5 Gutscheine eingelöst werden.
4. Jeder Gutschein kann nur einmal verwendet werden.
5. Die Gutscheine können nicht in bar eingelöst werden.
6. NIK übernimmt keine Verantwortung für Verlust, Diebstahl, Zerstörung oder verspätete Lieferung (z.B. aufgrund technischer Schwierigkeiten) von Gutscheinen, wenn die Umstände außerhalb der Kontrolle von NIK liegen.
7. NIK behält sich das Recht vor, alternative Zahlungsmethoden zu verlangen, die Lieferung zu verweigern und/oder die Konten der registrierten Nutzer zu sperren, wenn ein begründeter Verdacht auf Missbrauch im Zusammenhang mit der Nutzung von Gutscheinen besteht.
8. Wenn ein Kunde die auf seinem Konto verfügbaren Gutscheine einlösen oder ihren Wert einsehen möchte, muss er nik-agro.com Mein Konto unter der Rubrik "Geschenkkarten" besuchen.
9. Kundenservice: Wenn Sie Beschwerden oder Fragen zu Gutscheinen haben, wenden Sie sich bitte an uns oder an den Gutscheinanbieter, wenn es sich um einen Co-Branding-Gutschein handelt.

5.2 Besondere Bedingungen für gekaufte Gutscheine

Die folgenden zusätzlichen Bedingungen gelten für Gutscheine, die von einem registrierten Nutzer gegen eine Gebühr erworben werden.

1. Gekaufte Gutscheine können innerhalb eines Jahres nach dem Kaufdatum eingelöst werden.
2. Falls der Gutschein den Rechnungsbetrag übersteigt, wird der Restbetrag nicht einbehalten oder dem Konto des registrierten Nutzers gutgeschrieben. Eine Barauszahlung des Restwertes ist ebenfalls ausgeschlossen.
3. Wird eine Bestellung, für die ein Gutschein eingelöst wurde, zurückgeschickt, erhält der registrierte Nutzer einen Gutschein in gleicher Höhe.

5.3 Besondere Bedingungen für nicht direkt beim Kunden erworbene Gutscheine

Die folgenden Bedingungen gelten für Gutscheine, die nicht direkt vom registrierten Nutzer erworben wurden.

1. NIK behält sich das Recht vor, bestimmte Artikel von der Einlösung der Gutscheine auszuschließen.
2. Gutscheine können nur für eine begrenzte Zeit eingelöst werden. Sie verfallen an dem auf dem Gutschein angegebenen Datum. Dieser Zeitraum kann nicht verlängert werden.
3. Falls der Gutschein den Rechnungsbetrag übersteigt, wird der Restbetrag nicht erstattet.
4. Einmal zum Profil eines Mitglieds hinzugefügt, können Gutscheine nicht auf andere Personen/Mitglieder/Nutzer übertragen werden.
5. Gutscheine können an einen Mindestbestellwert gebunden sein. Wenn ein registrierter Nutzer Waren zurücksendet und der Bestellwert anschließend unter den zulässigen Mindestwert fällt, behält sich NIK das Recht vor, den Gutschein zu stornieren.
6. Im Falle der Rücksendung der Ware werden die verwendeten Gutscheine zurückerstattet. Wenn der registrierte Nutzer nur einen Teil der Ware zurückgibt, wird der Gutschein für die zurückbehaltene Ware teilweise gutgeschrieben. In jedem Fall erhalten die registrierten Nutzer innerhalb von 14 Tagen nach Bestätigung des Status der zurückgesandten Waren einen neuen Code.
7. NIK behält sich das Recht vor, Gutscheine unter zusätzlichen Bedingungen anzubieten. NIK wird diese zusätzlichen Bedingungen und Konditionen zum Zeitpunkt der Bereitstellung der Gutscheine angeben.

ABSCHNITT 6 ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN UND BESTIMMUNGEN

1. NIK hat das Recht, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. NIK wird solche Änderungen nur aus wichtigem Grund vornehmen, insbesondere bei Änderungen des anwendbaren Rechts, der regulatorischen Anforderungen oder aus anderen wichtigen Gründen.
2. Jeder Kauf unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung gelten.
3. NIK gibt das Datum jeder Änderung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der Präambel bekannt.
4. NIK wird registrierte Nutzer über wesentliche, d.h. nicht nur redaktionelle, Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen rechtzeitig über die Website oder per E-Mail informieren. Ihre Zustimmung zu den Änderungen gilt als erteilt, wenn Sie den neuen Bedingungen nicht vor deren Inkrafttreten innerhalb der angegebenen Frist widersprechen. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie Ihre Registrierung vor Inkrafttreten der neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen fristlos und kostenlos kündigen. Hierauf werden Sie in der Benachrichtigung nochmals hingewiesen. Wenn Sie nicht widersprechen, werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen automatisch zur Grundlage Ihrer Registrierung und aller Ihrer künftigen Einkäufe. Alternativ kann NIK auch die ausdrückliche Zustimmung des registrierten Nutzers zu Änderungen der Bedingungen einholen.

 ABSCHNITT 7 WIDERRUFBARKEITSKLAUSEL

1. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmungen treten die geltenden gesetzlichen Vorschriften.

ABSCHNITT 8 RECHTE

1. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen und NIK nicht direkt auf die geltend gemachten Ansprüche reagiert, bedeutet dies nicht, dass NIK auf eines seiner Rechte verzichtet oder aufgibt. In solchen Fällen behält sich NIK das Recht vor, seine Ansprüche auch in Zukunft zu verfolgen. Diese Bestimmungen gelten nur zwischen NIK und seinen registrierten Mitgliedern. Dritte können keine Ansprüche gegen sie geltend machen.
2. Sofern dies nicht gesetzlich verboten ist, stimmen Sie hiermit zu, dass NIK seine Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen an Dritte abtreten kann, ohne dass dies Ihre Rechte und Pflichten beeinträchtigt.
3. Der registrierte Nutzer kann seine Rechte und Pflichten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nur mit schriftlicher Zustimmung von NIK
4. NIK behält sich das Recht vor, zur Erfüllung der sich aus diesem Vertrag mit dem Kunden ergebenden Verpflichtungen geeignete Dienstleister, wie z. B. Transportdienstleister, einzusetzen.

ABSCHNITT 9 ANWENDBARES RECHT

1. Im Falle von Rechtsstreitigkeiten gilt das Recht der Republik Bulgarien unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Geschäften mit Endverbrauchern innerhalb der Europäischen Union gilt im Rahmen der zwingenden Bestimmungen des europäischen Verbraucherrechts auch das Recht am Wohnsitz des Endverbrauchers.

ABSCHNITT 10 KONTAKTE, FEEDBACK UND BESCHWERDEN

1. Wenn Sie sich in Bezug auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die darin genannten Dokumente an NIK wenden möchten, schreiben Sie bitte an:

NIK Tech Bulgaria Ltd.

Stier. "Bryuksel" № 11B

1592, Sofia, Bulgarien,

Tel: +359 (0) 2 974 43 33

E-Mail: shop@nik-agro.com

NIK würde sich über Ihre Anregungen freuen und ist immer an Vorschlägen zur Verbesserung seiner Dienstleistungen interessiert. Mit Ihrer Rückmeldung erklären Sie sich damit einverstanden, dass NIK Ihre Vorschläge kostenlos nutzt.

Wenn NIK mit Ihnen Kontakt aufnehmen möchte, wird dies per E-Mail oder schriftlich an die von Ihnen angegebene Adresse geschehen.

Beschwerdeverfahren:

1. Das Verfahren wird in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen des NIK-Lieferanten durchgeführt.
2. NIK-Kennzeichnungs- und Garantieetiketten dürfen nicht von der Ware abgelöst werden. Lassen Sie die Ware in der Originalverpackung und lagern Sie sie gemäß den Anweisungen des Herstellers.
3. Füllen Sie das Reklamationsformular sorgfältig aus und senden Sie es zusammen mit der Ware per Kurier an unsere Adresse (keine Nachnahme).
4. Ihre personenbezogenen Daten werden zur Ausübung Ihrer Rechte nach den geltenden Rechtsvorschriften gemäß dem abgeschlossenen Kaufvertrag in Übereinstimmung mit Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG verarbeitet.
5. Nach Abschluss des Beschwerdeverfahrens und im Zusammenhang mit dessen Prüfung können Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen an Dritte weitergegeben werden, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig sind. Zu diesen Dritten gehören z. B. IT-Dienstleister, Kurierdienste und Zahlungsinstitute. Diese Dritten müssen die personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer Vereinbarung mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und nur gemäß den Anweisungen verarbeiten, die ihnen von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erteilt wurden.
6. Ihre personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist, d.h. ein Jahr nach Erledigung der Beschwerde, aufbewahrt.
7. Die Angabe von personenbezogenen Daten durch den Nutzer ist freiwillig, aber im Zusammenhang mit der Einreichung von Beschwerden und deren Bearbeitung notwendig.
8. Besondere Bestimmungen für den NIK-Onlineshop

Die folgenden Bedingungen regeln das Verhältnis zwischen NIK und den registrierten Nutzern bei der Nutzung des NIK-Onlineshops.

ABSCHNITT 1 VERTRAGSPARTNER

Der auf der Website angebotene NIK-Onlineshop, einschließlich des NIK-Marktplatzes, wird von NIK Tech Bulgaria Ltd. betrieben. NIK Tech Bulgaria ist ein in Bulgarien registriertes Unternehmen, eingetragen im nationalen Handelsregister unter UIC 831919536. Der eingetragene Sitz des Unternehmens ist in Bulgarien, 1592 Sofia Blvd. 11B "Brüssel". Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet BG206109962. NIK ist immer Vertragspartner, auch wenn der Kunde Waren von unseren Partnern NIK Tech Ukraine LLC, eingetragen in NIK Tech Ukraine LLC 23-A Yaroslaviv Val Street, Kyiv 01054, Ukraine mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 445972626590 und NIK TECH INCORPORATED, eingetragen in Claremont, 200 on Main and Bowwood Roads, 3 rd floor, 7708, Cape Town, Republic of South Africa mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 4150303321 erhält.

ABSCHNITT 2 ABSCHLUSS DES VERTRAGS

1. NIK stellt unter https://shop.nik-agro.com/gb/Order-instructions einen Benutzerleitfaden zur Verfügung, der in den Bestellvorgang einführt und dazu dient, Fehler bei der Nutzung der Website zu vermeiden.
2. Die Präsentation der Waren im Online-Shop stellt kein verbindliches Verkaufsangebot von NIK dar. Sie ist lediglich eine Aufforderung an den registrierten Nutzer, Waren bei NIK zu bestellen.
3. Wenn der registrierte Nutzer eine Bestellung aufgibt, indem er den Button "BESTELLEN" anklickt, gibt er ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages ab.
4. Der registrierte Nutzer erhält in der Regel unmittelbar nach der Bestellung eine Auftragsbestätigung per E-Mail von NIK. Der Kauf wird wirksam, wenn der Nutzer die Rechnung für die bestellten Waren (Produkte oder Dienstleistungen) erhält.
5. NIK ist nicht verpflichtet, Kaufangebote von registrierten Nutzern anzunehmen und kann deren Annahme jederzeit ohne Angabe von Gründen ablehnen. In solchen Fällen wird NIK den Nutzer unverzüglich per E-Mail darüber informieren, dass seine Bestellung nicht angenommen wurde. Der registrierte Nutzer erhält eine vollständige Rückerstattung aller bereits geleisteten Zahlungen.
6. Die Waren werden nur in normalen Mengen verkauft.

ABSCHNITT 3 PREISE UND LIEFERKOSTEN

1. Die von NIK auf der Website angegebenen Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer.
2. Die Mindestversandkosten für eine Bestellung sind die folgenden:

 

Reiseziel	Versandkosten für 1 Stück
EUROPA (einschließlich UK)	18,00 EUR
Ukraine	4,90 EUR
Südafrika	306,66 ZAR

 

3. Der Endpreis richtet sich nach der aktuellen Preisliste von DHL, abhängig von der Größe der Waren und dem gewählten Bestimmungsort. NIK behält sich das Recht vor, je nach Bestimmungsland andere Transportanbieter zu nutzen.

ABSCHNITT 4 ZAHLUNG

1. Der Kaufpreis kann mit einer der folgenden Zahlungsarten beglichen werden:
   1. A Kreditkarte MasterCard, VISA, Kartenzahlungen über Paysera, Revolut, PeachPayment;
   2. Eine Banküberweisung;
   3. Ein

 

2. NIK behält sich das Recht vor, einzelne Zahlungsarten auszuschließen und auf andere Zahlungsarten zu verweisen oder zusätzliche Zahlungsarten einzuführen.
3. Der Nutzer ist für alle zusätzlichen Kosten verantwortlich, die ohne sein Verschulden bei der Verwendung der gewählten Zahlungsmethode entstehen, zum Beispiel bei der Rücksendung einer Zahlung.

Bei Zahlung mit Karte:

4. Wenn Sie mit einer Karte bezahlen, öffnet sich eine Zahlungsseite der betreuenden Bank, auf der Sie Ihre Kartendaten eingeben.
5. Die Abwicklung erfolgt über einen externen Zahlungsdienstleister. Der Nutzer muss das entsprechende Authentifizierungsverfahren seiner Bank durchlaufen und kann die Zahlung per Kreditkarte anschließend durch Eingabe eines Sicherheitscodes bestätigen. Weitere Informationen über das Authentifizierungsverfahren erhalten Sie von Ihrer kreditkartenausgebenden Bank.
6. Bei Auswahl einer Paysera- oder PeachPayment-Zahlungsmethode wird der Nutzer am Ende des Bestellvorgangs automatisch auf die Paysera- oder PeachPayment-Plattform weitergeleitet. Dort kann er die Zahlung gemäß den Zahlungsanweisungen des Partners vornehmen, je nach den für das jeweilige Land aktiven Optionen. Bei Zahlung per Karte erhält er die Bestellbestätigung sofort, bei einer anderen Option, die eine zusätzliche Überprüfung eines Bankkontos auf einer der beiden Plattformen erfordert, wird die Bestellung nach Eingang und Überprüfung der Zahlung durch den Verkäufer bestätigt.
7. Der Nutzer ist für alle zusätzlichen Kosten verantwortlich, die ohne sein Verschulden bei der Verwendung der von ihm gewählten Zahlungsmethode entstehen, wie z.B. Rückbuchungen. Wenn der registrierte Nutzer die Zahlung per Kreditkarte gewählt hat, wird NIK den Kaufpreis nach Eingang der Bestellung abbuchen.

Bei Zahlung per Banküberweisung:

8. Die Zahlung erfolgt durch Überweisung auf das folgende NIK-Bankkonto, wobei alle Überweisungskosten zu Lasten des Käufers gehen:

IBAN: BG97 PRCB 9230 1451 2786 01

Inhaber: NIK Tech Bulgaria Ltd.

Bank: ProCredit Bank EAD

BIC/SWIFT/Bankleitzahl: PRCBBGSF.

NIK behält sich das Recht vor, die Bestellung nicht zu versenden, wenn auf dem angegebenen Bankkonto ein Betrag eingegangen ist, der unter dem in der Bestellung und/oder dem ausgestellten Zahlungsbeleg (Rechnung oder Proforma-Rechnung) genannten Betrag liegt.

Bei Bezahlung mit einem Gutschein:

9. Die Zahlung durch Gutscheine unterliegt den in Abschnitt A.5 aufgeführten Gutscheinbedingungen.

ABSCHNITT 5 VERKAUFSUNTERLAGEN

1. NIK Tech Bulgaria Ltd. stellt für jede Transaktion ein Verkaufsdokument aus. Dabei handelt es sich immer um eine Mehrwertsteuerrechnung, aber je nach Kunde und Art der Transaktion kann es die folgenden Arten von Mehrwertsteuerrechnungen geben:
2. a) Rechnung mit Umkehrung der Steuerschuldnerschaft, die Nettopreise und -werte der Waren enthält. Diese Art von Rechnung wird von Kunden ausgestellt, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben und in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union nach dem Mehrwertsteuergesetz registriert sind. Die Ausstellung dieser Art von Rechnung hängt von den NIK vorgelegten Dokumenten ab, die die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit und/oder eine gültige Mehrwertsteuerregistrierung (gültige Mehrwertsteuernummer des Kunden) bestätigen;
3. b) Rechnung mit enthaltener Mehrwertsteuer - Rechnungen, die Preise und Werte von Waren einschließlich Mehrwertsteuer enthalten. Die Steuer wird als Produkt aus dem Wert und dem Steuersatz festgelegt. Diese Art von Rechnung wird von allen Kunden (Verbrauchern) ausgestellt, für die die Regeln für die Ausstellung von Nettorechnungen unter Punkt a) nicht gelten.
4. Kunden mit Sitz außerhalb der Europäischen Union erhalten zusammen mit den Waren die Mehrwertsteuerrechnung und das Europäische Bewertungsdokument (EAD), das eine eindeutige MRN (Movement Reference Number) enthält. Diese Nummer muss an der Grenze der Europäischen Union vorgelegt werden. Wenn die Waren die Zollgrenze der Europäischen Union nicht innerhalb von 150 Tagen nach Ausstellung des Europäischen Bewertungsdokuments verlassen oder wenn der Grenzübertritt vom Grenzzoll nicht bestätigt wird, wird Ihnen die Mehrwertsteuer (MwSt.) zum aktuellen Satz in Rechnung gestellt.

ABSCHNITT 6 LIEFERUNG

1. Alle Bestellungen werden je nach Verfügbarkeit der Produkte versandt.
2. Wenn ein Artikel zum Zeitpunkt der Bestellung nicht vorrätig ist, wird NIK den Kunden über die Verzögerung oder Nichtverfügbarkeit der Lieferung informieren und gegebenenfalls den Gesamtbetrag der Bestellung mit der ursprünglichen Zahlungsmethode erstatten.
3. Die auf der NIK-Website angebotenen Artikel können nur in die in der folgenden Liste aufgeführten Länder geliefert werden:
4. Bulgarien;
5. Frankreich;
6. Deutschland;
7. Ungarn;
8. Italien;
9. Polen;
10. Rumänien;
11. Spanien;
12. Ukraine;
13. UK;
14. Südafrika.
15. Die Lieferung von Waren außerhalb der oben genannten Länder wird nicht angeboten.
16. NIK versendet die Waren in der Regel mit den Logistikdiensten von DHL oder einem ähnlichen Transportunternehmen. Bestellt ein registrierter Nutzer Waren aus dem Online-Shop von NIK, kann der Versand einer, mehrerer oder aller Waren auch durch einen Partner von NIK für den jeweiligen Markt erfolgen. Erfolgt die Lieferung durch einen NIK-Partner, wird dies dem Kunden auf der Warendetailseite sowie im Warenkorb und zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigt.
17. Für die Lieferung muss eine genaue Adresse angegeben werden, an die die Ware während der üblichen Geschäftszeiten geliefert werden kann. Der Bestellvorgang gilt als abgeschlossen, sobald die Ware an die angegebene Adresse versandt worden ist.

Lieferfrist:

7. Die ungefähre Lieferzeit für eine Standardbestellung liegt zwischen 4 und 7 Werktagen nach Versand der Bestellung. NIK verpflichtet sich, den Kunden im Falle einer Lieferverzögerung zu informieren, wenn dies dem Verkäufer bekannt ist, indem er die vom Kurierunternehmen bereitgestellten Informationen zur Verfügung stellt.
8. Die Lieferzeiten sind annähernd und beginnen mit dem Versanddatum der bestellten Ware, nicht mit dem Datum der Bestellung.
9. Die Lieferzeiten sind nur als Richtwerte zu verstehen und hängen von externen Faktoren und Subunternehmern ab.
10. Der Versand am selben Tag gilt nur für Bestellungen, die bis 12:00 Uhr ET aufgegeben werden. Bestellungen, die nach dieser Zeit aufgegeben werden, werden frühestens am nächsten Werktag versandt.
11. Der kostenlose Versand ist nicht anwendbar.
12. Die Bestellung wird mit dem Standardlieferdienst verschickt. Sofern keine außergewöhnlichen Umstände vorliegen, wird NIK sich bemühen, die Bestellung innerhalb von 48 Stunden nach Zahlungseingang zu versenden. Die Lieferzeit wird standardmäßig auf 4-7 Werktage geschätzt, abhängig von der Lieferadresse. Das Lieferdatum kann je nach den Praktiken des Transportunternehmens, dem Lieferort, der Liefermethode und der Art der bestellten Artikel variieren.
13. Die Bestellung wird mit einem Eilzustelldienst versandt, wenn der Kunde diesen ausgewählt und bezahlt hat. Die Lieferzeit nach dem Versand wird auf 1-2 Werktage nach Überprüfung der Zahlung geschätzt und hängt von der Lieferadresse ab. Das Lieferdatum kann je nach den Praktiken des Spediteurs, dem Lieferort, der Liefermethode und der Art der bestellten Artikel variieren.
14. Die Produkte können auch in getrennten Sendungen geliefert werden.
15. NIK Tech Bulgaria Ltd. kann nicht für Sendungen verantwortlich gemacht werden, die aus Gründen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen, verzögert werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Zoll, Streiks, Unruhen, Aufstände, Invasion, terroristische Angriffe oder die Androhung terroristischer Angriffe, Wetterbedingungen, Naturkatastrophen, Feuer, Epidemien oder Ausfälle von öffentlichen oder privaten Telekommunikationsnetzen.
16. Die Logistikpartner von NIK liefern nicht an Wochenenden und Feiertagen.
17. Kann die angegebene Lieferfrist aus Gründen, die NIK nicht zu vertreten hat (z.B. höhere Gewalt), nicht eingehalten werden, so wird NIK den Kunden hierüber unverzüglich informieren und eine neue Lieferfrist angeben. Als höhere Gewalt gelten insbesondere Streik, Aussperrung oder sonstige Arbeitskampfmaßnahmen, innere Unruhen, Invasion, terroristische Anschläge oder deren Androhung, Krieg oder Kriegsvorbereitungen, Feuer, Explosion, Sturm, Überschwemmung, Erdbeben, Erdrutsche, Epidemien oder sonstige Naturkatastrophen oder Störungen in privaten oder öffentlichen Telekommunikationsnetzen, im Eisenbahnverkehr, in der Schifffahrt, im Luftverkehr, bei Speditionen oder sonstigen öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln sowie alle sonstigen Hindernisse, die NIK nicht vorhersehen kann und die sie nicht zu vertreten hat. Ist diese Lieferfrist für den Verbraucher nicht akzeptabel, so hat er das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. NIK wird unverzüglich alle geleisteten Zahlungen zurückerstatten. Die gesetzlichen Rechte der Vertragsparteien bleiben davon unberührt.

ABSCHNITT 7 EIGENTUMSVORBEHALT

Das Eigentum an den Waren geht mit der vollständigen Zahlung des Kaufpreises auf den Kunden über.

 

8 WIDERRUFSRECHT

Stornierungspolitik

Recht auf Widerruf

1. Jeder Benutzer, der einen Fernabsatzvertrag mit NIK Tech Bulgaria Ltd. abgeschlossen hat (d.h. über die NIK Tech Bulgaria Website, per E-Mail, Fax oder Telefon), hat das Recht, diesen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
2. Die Widerrufsfrist läuft 14 Tage nach dem Tag ab:
3. an dem der Kunde oder ein vom Kunden benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, das Gut in Besitz genommen hat;
4. bei dem im Falle eines Vertrags über die Übertragung des Eigentums an mehreren Gütern in getrennten Lieferungen der Kunde oder ein vom Kunden benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, das zuletzt gelieferte Gut in Besitz nimmt.
5. Um von seinem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, muss der Verbraucher NIK durch eine eindeutige schriftliche Erklärung (z. B. per Brief, Fax oder E-Mail) über seinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, unterrichten:

NIK Tech Bulgaria Ltd.

Stier. "Bryuksel" № 11B

1592, Sofia, Bulgarien,

Tel: +359 (0) 2 974 43 33

E-Mail: shop@nik-agro.com

4. Der Kunde kann das auf der NIK-Website verfügbare Widerrufsformular verwenden. Die Verwendung dieses Formulars ist fakultativ.
5. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, wenn der Verbraucher seine Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der in Absatz 2 dieses Abschnitts genannten Frist absendet.

Folgen der Verweigerung

6. Im Falle eines Widerrufs zahlt NIK alle Zahlungen, die sie vom Kunden erhalten hat, mit Ausnahme der Lieferkosten zurück, wenn die Ware bereits versandt wurde, und zwar innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem sie über die Ausübung des Widerrufsrechts durch den Kunden informiert wurde. Für diese Rückzahlung verwendet NIK dasselbe Zahlungsmittel, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, es sei denn, mit dem Kunden wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dem Kunden wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. NIK kann die Rückzahlung verweigern, bis sie die Waren wieder zurückerhalten hat und festgestellt wurde, dass sie nicht benutzt wurden.
7. Der Kunde sollte die Ware unverzüglich zurücksenden oder weiterleiten:

NIK Tech Bulgaria Ltd.

Stier. "Bryuksel" № 11B

1592, Sofia, Bulgarien,

spätestens jedoch 14 Tage nach dem Tag, an dem er die NIK von seinem Beschluss, vom Vertrag zurückzutreten, unterrichtet hat.

8. Die Frist ist gewahrt, wenn der Kunde die Ware vor Ablauf der 14-Tage-Frist zurücksendet.
9. Der Kunde hat die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren zu tragen.
10. Der Kunde haftet für jede Wertminderung der Ware, die sich aus der Nutzung ergibt und über das hinausgeht, was zur Feststellung der Art, der Eigenschaften, der Qualität und der Funktionsweise der Ware erforderlich ist.

Fehlen des Widerrufsrechts und Umstände, unter denen ein Verbraucher sein Widerrufsrecht verliert

11. Der Nutzer ist nicht berechtigt, von den folgenden Fernabsatzverträgen zurückzutreten:
12. bei der Erbringung von Dienstleistungen, wenn der Verkäufer die Dienstleistung mit der ausdrücklichen Zustimmung des Verbrauchers vollständig erbracht hat, der vor Beginn der Dienstleistung darüber belehrt wurde, dass er sein Widerrufsrecht verliert, sobald die Dienstleistung erbracht ist;
13. für einen Vertrag, dessen Preis oder Gegenleistung von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, die sich der Kontrolle des Verkäufers entziehen und die vor Ablauf der Widerrufsfrist auftreten können;
14. für einen Vertrag, bei dem der Gegenstand der Dienstleistung eine nicht zusammengesetzte Ware ist, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers hergestellt oder auf dessen individuelle Bedürfnisse zugeschnitten ist;
15. für einen Auftrag, bei dem die Waren verderblich sind oder eine kurze Haltbarkeitsdauer haben;
16. bei einem Vertrag, bei dem die Ware in einer versiegelten Verpackung geliefert wird, die aus gesundheitlichen oder hygienischen Gründen nicht zurückgenommen werden kann, wenn die Verpackung nach der Lieferung geöffnet wird;
17. für einen Vertrag, der Waren zum Gegenstand hat, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nach der Lieferung untrennbar mit anderen Gegenständen verbunden bleiben;
18. bei einem Vertrag, bei dem der Verbraucher ausdrücklich verlangt hat, dass NIK den Verbraucher aufsucht, um dringende Reparatur- oder Wartungsarbeiten durchzuführen; wenn NIK andere als die vom Verbraucher verlangten Dienstleistungen erbringt oder andere Waren als die für die Reparatur oder Wartung erforderlichen Ersatzteile liefert, hat der Verbraucher das Recht, den Vertrag in Bezug auf diese anderen Dienstleistungen oder Waren zu widerrufen;
19. für einen Vertrag, der Audio- oder Videoaufzeichnungen oder Computersoftware zum Gegenstand hat, die in einer versiegelten Verpackung geliefert werden, wenn die Verpackung nach der Lieferung geöffnet wird, oder für die Lieferung von Magazinen, Zeitschriften oder Journalen, mit Ausnahme von Abonnementverträgen;
20. für einen im Rahmen einer öffentlichen Versteigerung geschlossenen Vertrag;
21. bei einem Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger geliefert werden, wenn mit der Ausführung der Dienstleistung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wurde, nachdem der Verbraucher von der NIK darüber belehrt wurde, dass er das Recht auf Widerruf des Vertrags verloren hat.

ABSCHNITT 9 RÜCKGABE VON WAREN UND ERSTATTUNG

1. Bevor Sie die Waren zurücksenden, müssen Sie sie sicher und sorgfältig verpacken. Wenn es nicht möglich ist, die Waren angemessen zu verpacken, bitten wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um die Abholung der Waren zu vereinbaren.
2. Bitte senden Sie die zurückzusendende Ware immer an den Absender der Ware, von dem Sie sie erhalten haben. Der Absender kann entweder die NIK oder ihr Partner für den jeweiligen Markt sein. Bitte beachten Sie, dass es möglich ist, dass Waren aus derselben Bestellung von verschiedenen Versendern stammen und daher für die Rücksendung an unterschiedliche Rücksendeadressen geschickt werden müssen.
3. Um Waren an NIK zurückzusenden, erstellen Sie bitte einen Rückgabeantrag in Ihrem Website-Konto oder kontaktieren Sie uns per E-Mail. Es wird dann ein Rücksendeformular für Sie erstellt und Ihnen per E-Mail zugeschickt. Geben Sie auf dem Rücksendeformular immer die korrekte Rücksendeadresse an. Wenn Sie keine Rücksendeadresse erhalten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Falls erforderlich, senden Sie den/die Artikel bitte an:

NIK Tech Bulgaria Ltd.

Blvd. "Bryuksel" № 11B

1592, Sofia, Bulgarien,

Weitere Informationen zur Rücksendung von Waren finden Sie in unserer Anleitung auf der Website.

ABSCHNITT 10 GARANTIEBEDINGUNGEN

1. NIK Tech Bulgaria Ltd, im Folgenden Garant genannt, gewährt dem Käufer eine Produktgarantie für einen Zeitraum von 24 Monaten [die Garantiezeit ist in der Produktbeschreibung unter https://shop.nik-agro.com angegeben].
2. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe des Produkts an den Nutzer. Bei einem Käufer, der kein Verbraucher ist, beginnt die Gewährleistungsfrist zu dem Zeitpunkt, zu dem die mit dem gekauften Produkt verbundenen Risiken auf den Käufer übergehen.
3. Der geografische Geltungsbereich der Garantie erstreckt sich auf die Region Bulgarien und auf das Gebiet des Landes, in das der Garantiegeber das Produkt versendet.
4. Um Schäden zu vermeiden, wird dem Benutzer empfohlen, die Bedienungsanleitung genau zu lesen, ihre Empfehlungen zu befolgen und die maximalen Betriebsparameter des Produkts nicht zu überschreiten.
5. Die Garantie deckt keine Produktmängel ab, die auf andere als die dem Produkt innewohnenden Ursachen zurückzuführen sind, insbesondere auf eine Verwendung des Produkts entgegen seiner Bestimmung und den Empfehlungen des Benutzerhandbuchs.
6. Von der Garantie ausgeschlossen sind Glasteile, Batterien, Kabel, Gehäuse und Materialien, die einem normalen Verschleiß beim Betrieb des Geräts unterliegen (z. B. Düsen, Kohlebürsten, Glühbirnen usw.). Heizungskomponenten sind innerhalb der Garantiezeit einmalig austauschbar.
7. Die Gewährleistungshaftung ist ausgeschlossen bei Eingriffen in die Produktplomben, bei unsachgemäßer Demontage, Reparatur oder Veränderung durch nicht autorisierte Personen (d.h. bei nicht autorisiertem Service), bei unsachgemäßer Wartung oder deren Fehlen.
8. Die Garantie berechtigt Sie zu einer kostenlosen Reparatur des gekauften Produkts im Falle eines Defekts während der Garantiezeit. Der Garantiegeber bestimmt die Art der Reparatur des Produkts. Der Garantiegeber kann nach seinem Ermessen das Produkt reparieren, anstatt es durch ein Produkt ohne Mängel zu ersetzen, oder dem Verbraucher einen Betrag in Höhe des Kaufpreises erstatten. Die Garantie berechtigt den Verbraucher nicht, den Ersatz des Produkts durch ein mangelfreies Produkt zu verlangen, vom Kaufvertrag zurückzutreten oder eine Rückerstattung zu fordern.
9. Die Meldung eines Defekts an einem gekauften Produkt muss schriftlich per E-Mail an NIK übermittelt werden und muss folgende Angaben enthalten: Vor- und Nachname oder Name des Käufers, Adresse, Telefonnummer, Modell, Seriennummer, Rechnungsnummer und eine Beschreibung der Fehlfunktion des Produkts, die unter die Garantie fällt.
10. Die Rücksendung des defekten Produkts muss an den Garantiegeber (NIK Tech Bulgaria Ltd., 11B Bryuksel Blvd, 1592, Sofia, Bulgarien) erfolgen. Bitte senden Sie das defekte Produkt nicht ohne vorherige Absprache mit dem Garantiegeber ein.
11. Während der Garantiezeit entdeckte Mängel, die die bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts einschränken oder verhindern, werden innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung des Produkts am Sitz des Garantiegebers gemäß Artikel 8 kostenlos behoben.
12. Die Garantie für die Waren beginnt mit dem Rechnungsdatum, unabhängig davon, wann die Zahlung für die Bestellung eingegangen ist.
13. Der Garantiegeber informiert den Käufer, dass der Inhaber der personenbezogenen Daten, die gemäß Artikel 9 der Garantiebedingungen zur Verfügung gestellt werden, NIK Tech Bulgaria Ltd, Bul. Bryuksel 11B, 1592, Sofia, Bulgarien. Die Daten werden ausschließlich für die Zwecke der Erfüllung der Garantie und der Datenarchivierung verarbeitet. Personenbezogene Daten werden nur an Personen weitergegeben, die gesetzlich dazu befugt sind. Die Angabe der persönlichen Daten durch den Käufer ist freiwillig. Die Weigerung, sie in der Mitteilung anzugeben, verhindert jedoch die Erfüllung der oben genannten Zwecke. Der Nutzer hat das Recht, auf den Inhalt seiner persönlichen Daten zuzugreifen und diese zu korrigieren und zu aktualisieren.
14. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, unterliegt die Garantie dem bulgarischen Recht und ist nach diesem auszulegen.
15. Alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Garantie ergeben können, die einem Subjekt gewährt wird, das kein Verbraucher ist, werden vom zuständigen Gericht am Sitz von NIK Tech Bulgaria Ltd. entschieden.
16. Die Angaben auf der Kaufrechnung des Produkts in Bezug auf die Geräte-/Produktnummer und das Verkaufsdatum sind ein wesentlicher Bestandteil der Garantiebedingungen.
17. Die Garantie für das verkaufte Produkt schließt die Rechte des Käufers im Rahmen der Garantiebestimmungen für Mängel an den verkauften Gegenständen nicht aus, beschränkt sie nicht und setzt sie nicht aus.

• 11 HAFTUNG

1. NIK ist nur dann schadensersatzpflichtig, wenn sie eine wesentliche vertragliche Verpflichtung oder eine wesentliche vorvertragliche Verpflichtung verletzt hat.
2. NIK haftet nicht für Schäden aufgrund von Verspätungen oder Vertragsverletzungen, wenn die Verspätung oder die Vertragsverletzung durch höhere Gewalt verursacht wurde und nicht auf ein Verschulden von NIK zurückzuführen ist. Zu den Ereignissen, die außerhalb des Einflussbereichs von NIK liegen, zählen insbesondere Streiks, Aussperrungen oder sonstige Arbeitskampfmaßnahmen, innere Unruhen, Invasionen, terroristische Anschläge oder Drohungen, Krieg oder Kriegsvorbereitungen, Feuer, Explosionen, Stürme, Überschwemmungen, Erdbeben, Erdrutsche, Epidemien oder sonstige Naturkatastrophen sowie Störungen der privaten oder öffentlichen Telekommunikationsnetze, des Schienenverkehrs, des Seeverkehrs, des Luftverkehrs, der Spediteure oder sonstiger öffentlicher oder privater Verkehrsmittel.

 ABSCHNITT 12 PRODUKTBILDER AUF DER WEBSITE

1. Die Produktbilder auf der Website dienen lediglich der Veranschaulichung. Obwohl wir unser Bestes tun, um die Details genau wiederzugeben, können wir nicht garantieren, dass die Waren genau so aussehen werden. Daher können die gelieferten Waren leicht von den verwendeten Bildern abweichen.
2. Die Verpackung der Waren kann von den Abbildungen auf der Website/Applikation abweichen.

ABSCHNITT 13 AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR EXTERNE LINKS

NIK bietet auf ihrer Website Links zu Seiten Dritter an und erklärt, dass sie keinen Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten hat. Deshalb distanziert sich NIK ausdrücklich von den Inhalten aller Drittseiten. NIK übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Seiten. Diese Erklärung gilt für alle auf der Website angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die Links führen.

 ABSCHNITT 14 URHEBERRECHT

Der registrierte Nutzer darf urheberrechtlich geschütztes Material, das NIK verwendet und auf der Website präsentiert, nur für persönliche Zwecke nutzen. Der Nutzer darf urheberrechtlich geschütztes Material Dritter, das NIK zur Präsentation seiner Waren nutzt, nicht für eigene Zwecke verwenden, wenn dies über den privaten Gebrauch hinausgeht.